«DE ROSSI È L’UNICO ESSERE UMANO AL MONDO IN GRADO DI FAR SORRIDERE PIRLO» — GIGI RIVA

World Cup: Daniele De Rossi hails Italy teammate Andrea Pirlo世界杯:德罗西盛赞意大利队友皮尔洛


原文地址:https://www.skysports.com/football/news/12022/9353629/world-cup-daniele-de-rossi-hails-italy-teammate-andrea-pirlo

By Nadia Carminati

Wednesday 18 June 2014 16:33, UK

Italy international midfielder Daniele De Rossi has hailed his teammate Andrea Pirlo.

Juventus midfielder Pirlo has announced his intention to retire from international football after the ongoing 2014 World Cup finals in Brazil.

The 35-year-old has been part of the Azzurri since 2002 and won the World Cup in Germany in 2006, while also helping his country reach the final of the European Championship in 2012.

De Rossi, who has been playing for Italy since 2004, has now praised his compatriot, and has insisted that he will continue to play for his country as long as possible.

“Pirlo has touched my soul because we played with each other for over 10 years,” he told reporters.

“He is an example and he deserves all the respect he deserves. He never complains and he does not dive.

“Do I think about retiring from Italy duty? No. I feel good and I do not an expiry date. I will honour this shirt as long as I can.” 

意大利国脚中场丹尼尔·德罗西盛赞队友安德烈亚·皮尔洛。

尤文图斯中场皮尔洛宣布将在巴西举行的2014年世界杯决赛结束后退出国家队。

这位35岁的球员自2002年起便身披蓝衣军团战袍,不仅在2006年德国世界杯夺冠,更助力意大利队挺进2012年欧洲杯决赛。

自2004年代表国家队出战的德罗西近日盛赞这位同胞,并强调自己将尽可能继续为国效力。

“皮尔洛触动我的灵魂,因为我们并肩作战超过十年,”他向记者表示。

“他是楷模,值得所有敬意。他从不抱怨,更不会假摔。”

“是否考虑退出国家队?不。我状态良好,没有退役期限。只要还能穿上这件球衣,我就会继续为它而战。”

由deepL翻译。

,

发表回复